Fortellinger
fra Jesu fødsel og barndom, de fleste hentet fra apokryfe
legender. Illustrert med tresnitt av Albrecht Dürer.

Barnets legender, som denne samlingen kalles, er ikke i første rekke tenkt som en gave, f.eks. julegave til barn. Man kan selvfølgelig gi den til barn, og det er naturligvis langt bedre for barn å lese disse legender, selv uten den voksnes formidling, enn at de fyller seg med barnebøkenes ofte tynne og intetsigende underholdning. Men forat det som lever i legendene skal komme helt til sin rett, må de formidles av voksne.

Fra forordet til Ernst Sørensen.