Denne 2,4 meter høye figuren blir av arkeologene beskrevet som en scene fra det livsfarlige mayaballspillet.  Seierherren til høyre.
Erich von Däniken har selvsagt sin egen oppfatning.  To utenomjordiske vesener eller «guder» har kjempet med hverandre, og taperen rekker frem sitt våpen til seierherren og ber om nåde.  Kort sagt: Den sveitsiske forskerens niende bok ligger ikke tilbake for hans tidligere suksesser.