«Flammen og hjulet er et omfattende essay om indisk filosofi. Det gir en innføring i sentrale emner i hinduistisk og buddhistisk tenkning, og kan leses uten særlige forkunnskaper om indisk kultur. Forfatteren viser også hvordan de intellektuelle tradisjonene i India er blitt oppfattet og omformet i Europa i løpet av de siste 200 årene: Indisk filosofi fremsto som resignert og verdensfjern, apatisk og ufornuftig, eller som overlegen visdom, bærer av innsikter som den snevre vestlige rasjonalitet knapt kunne ane dybden i.»