Beskrivelse

Mahabharata – bok 1-111

Mahabharata er den store fortellingen om India – bharat er det indiske ordet for India, og maha betyr stor. Nå gir Verdens Hellige Skrifter ut storverket på norsk for aller første gang.

Mahabharata er den storslåtte og dramatiske fortellingen om slekten Bharata og maktkampen mellom to brødreflokker. De fem Padu-brødrene på den ene siden – de er sønner av kong Padu – og på den andre, kong Padus bror og hans hundre sønner.

Padu-brødrene fordrives fra riket de har arvet fra faren og må leve i jungelen i tolv år. De klarer å snike seg med i en bueskytterkonkurranse og vinner den skjønne Draupadi til hustru. Og dette er bare begynnelsen på historien!

Mahabharata er, ved siden av Ramayana, hinduismens viktigste skrift. Det er også verdens største epos (220 000 verselinjer), og har sin plass blant verdens skjønnlitterære klassikere. Eposet er åtte ganger større enn Iliaden og Odysseen til sammen. Det er laget flere filmversjoner, det finnes utallige kunstverk med motiver fra beretningen, og den har gått som tv-serie i India. Bollywood henter ofte stoff fra eposet til filmer og danseforestillinger.

John D. Smith, som har redigert den engelske utgaven av eposet, brukte ti år på arbeidet. Professor Jens Braarvig har skrevet forord til den norske utgaven.