Beskrivelse

Religionshistorikeren Kari Vogt er en av Norges fremste kjennere av islam.   Flere av bøkene hennes regnes allerede som standardverker.

Kari Vogt har skrevet et lengre innledende essay til Verdens Hellige Skrifters utgave av Koranen. Alf van der Hagen har intervjuet henne.

«Koranen er uløselig forbundet med de muslimske folkenes historie og med islams utbredelse. Dermed er Koranen et like aktuelt skrift i dag som da det ble til på 600-tallet. Det er på tide at flere nå får direkte kjennskap til denne boken, sier Kari Vogt, og fortsetter:
Koranen er et kultisk skrift, og en bok som spiller en uhyre viktig rolle i dagliglivet hos mennesker vi etter hvert har fått stadig nærmere inn på oss. I tillegg til å være selve nøkkelen til forståelse av den muslimske verden, er Koranen et stort litterært verk som tilhører verdenslitteraturen. Skjønnlitteratur og ikke minst poesi i den muslimske verden er for alltid farget av Koranens forestillingsverden og billedbruk.»

Skal vi først og fremst lese Koranen for å forstå hvordan andre tenker?
«Koranen er et religiøst verk som springer ut av en genuin religiøs inspirasjon. Derfor vil man finne partier man med stort utbytte kan fordype seg i, helt uavhengig av religionstilhørighet.»